tarahumara
hacer camino burá
cazador m sirúami
tiene un cetro de autoridad cusihua
color m yiri
colorado adj sitácami se pone colorado sitagápa
comerciante m norahua
complejo adj amarúami
comprador m nihuíami raráami (de maíz)
comprar vt rará
comprender vt gará machí
conejo m rehuí
construir vt carirá
corazón m surá corazón del pino ocó musurara en el corazón surachí tiene corazón suré
correr vi 1 ’ma (sing.). juma
coyote m basachí
cuatro adj nahuosa
chamaco m tohuí (sing.) cúruhui (pl.)
dar 1. vt nijá ya 2. vi raqué
desobediente adj rasíami
discípulo m binéami
distinto adj si’nú (sing.) isena (pl.)
dos adj ocuá
emborrachar 1. vt rucuta 2. vr ricú emborrachó ricúmtari que emborracha ricúcohuami
miedoso adj majáami
pollito m churipi
pollo m torí
seno m chimura
serpiente f 1. sinohui (de todos tipos) 2. rinórohui (larga, ligera, negra) 3. sayahui (cascabel)
siete adj quicháo
sol m rayénari el Sol resplandece ma huichiba rayénari hace sol rayena
soldado m sontarsi
sonreír vi achí
soñar vt rimú
sueño m tiene sueño cochinari
te pron mi
lugar en donde la tierra está colorada sitéachi mi tierra nije cahuíhuarachi